Event / Veranstaltung
Exhibition – 2/8 Spanish Villages meet Leipzig’s Hinterland

8 May – 30 August 2015

Opening Friday 8th May from 7pm

Höfen and Ekumfi-Ekrawfo have moved out of the GfZK Gartenhaus, and three other Myvillages projects move in.

Antje has been staying with farmers and rural labourers in Cuevas del Becerro and Hinjosa del Valle in Southern Spain and is showing her latest films in the “I like being a farmer” series. We also have a brand new set of beautiful Sevillan China made in collaboration with La Cartuja de Sevilla, and original Sevillan Orange Marmelade, made by the nuns of the Monasterio de Santa Paula de Sevilla – both on sale in the shop.

Wapke and Ronny Schmidt from GeoWerkstatt Leipzig have been organising geological trips into Leipzig’s Umland – with excursions to its incredibly large open mine landscapes, new lakes and hidden volcanic hills. A line-drawn animation will show Leipzig’s geological evolution, spanning 300 million years.

And what do teenagers do all day? Myvillages remembers wild mofa tours, secret shed meetings and endless table tennis games from their youth, but growing up in a village might have changed. Working with year 9 and 10 students from a Comprehensive School in the village of Grossbardau (30 km from Leipzig) Kathrin together with the teacher Dorit Löffler and architect Till Richter translated the students’ observations into a new design for the wooden platform in the GfZK Garten.

Join us for the opening on Friday 8th May from 7pm, with drinks and tapas, a tour in the show and a meet and greet and hang-out in the garden.

On the 9th May we’ll be in the garden from 11am for a talk about Urban Gardening with farmers and growers from Leipzig’s Annalinde community garden.

Eröffnung am Freitag 8. Mai ab 19 Uhr

Höfen und Ekumfi-Ekrawfo ziehen aus und machen im Gartenhaus der GfZK Platz für drei neue Projekte von Myvillages:

Antje zeigt die jüngsten zwei Filme aus der Reihe Ich bin gerne Bauer und möchte es auch gerne bleiben, produziert mit Kleinbauern und Gutsverwaltern in Cuevas del Becerro und Hinojosa del Valle in Andalusien und der Extremadura. Außerdem gibt es zwei neue Produkte im International Village Shop: Das bäuerliche Porzellan, hergestellt von der Cartuja de Sevilla und Sevillanische Orangenmarmelade, zubereitet von den Nonnen des Klosters Santa Paula de Sevilla.

Wapke und Ronny Schmidt von der GeoWerkstatt Leipzig haben geologische Rundfahrten ins Leipziger Umland organisiert, Exkursionen zu den gewaltigen Tagebaulandschaften, den künstlichen Seen und den verborgenen vulkanischen Hügeln. In einer neuen, gezeichneten Animation werden 300 Millionen Jahre geologischer Entwicklung der Leipziger Region erzählt.

Was macht man als Teenager im Dorf den lieben langen Tag? Myvillages erinnert sich an wilde Mofafahrten, heimliche Treffen in der Scheune und unendliche Tischtennisturniere – denkbar ist, dass die Jugend im Dorf heute ganz anders verläuft. Mit Schülern und Schülerinnen der Jahrgänge 9 und 10 der Oberschule im Schulzentrum Muldental in Großbardau, 30 km von Leipzig entfernt, entwickeln Kathrin, die Lehrerin Dorit Löffler und der Architekt Till Richter aus ländlichen Mind-Maps eine neue Gestaltung der hölzernen Plattform im GfZK Garten.

Wir laden herzlich ein zur Eröffnung der Ausstellung am Freitag 8. Mai ab 19 Uhr, es gibt Drinks und Tapas, eine ausführliche Führung und ein Meet and Greet im Garten.

Am 9. Mai um 11 Uhr treffen wir Vertreter des Gartenprojekts Annalinde aus Leipzig und sprechen über urbane Landwirtschaft.