International(Home)
Int’l(Home)
Show(Exhibition)

Village / Dorf
Rûnom Ljouwert

Rûnom Ljouwert, Fryslân

Dairy farms below sea level

In 2012 Lysbeth – Wapke’s cousin – knew for certain that she wanted to be a farmer. She decided to follow in the footsteps of grandfather Eerde, so she enrolled in a “green” school to take lessons in dairy farming. In Colorado the pictures of Lysbeth milking a horse made a deep impression on the Future Farmers of America group from Deer Trail High School. The idea for the Farmers & Ranchers project was born at a public meeting in 2012. Now, over twenty youngsters have photographed their own area for an online platform and some have even gone overseas to exchange knowledge and ideas. The aim is to visit farms and learn about land use. And shoot films at the same time. They want to know about water management, animal care, and how the cattle are fed. How much milk do you get from a horse? Or a good cow? Farmers & Ranchers is a project that presents portraits of young people in transit. Aged between fifteen and nineteen – working with machines and large animals, and thinking about setting up economically viable businesses. Getting ready to take wing and fly.

Film trailer Farmers & Ranchers

www.farmersandranchers.nl

Rûnom Ljouwert, Friesland

Milchbetriebe, tiefer als der Meeresspiegel

Wapkes Kusine Lysbeth wusste schon lange, dass sie Landwirtin werden wollte. Ihr Großvater Eerde war auch Landwirt gewesen und so besuchte sie ab 2012 eine Schule, um die Milchviehahltung zu erlernen. Die Fotos von Lysbeth beim Melken eines Pferdes haben die Future Farmers of America von der Deer Trail High School in Colorado schwer beeindruckt. So entstand die Idee zu Farmers & Ranchers. Die jungen Männer und Frauen fotografieren ihre Heimat und vereöffentlichen die Bilder auf einer Internetplatform; einige fahren nach Übersee zum Farmbesuch. Sie machen Filme und tauschen Wissen: Wie nutzt Ihr das Land, wie geht Ihr mit dem Wasser um? Wie heißt diese Rasse? Was füttert Ihr? Wieviel Milch gibt ein Pferd? Daneben zeigt das Projekt Portraits junger Menschen zwischen 15 und 19 – von der Arbeit mit gewaltigen Maschinen und großen Tieren, von den Gedanken über die Wirtschaftlichkeit von Betrieben und der Sehnsucht einfach loszufliegen.

Film trailer Farmers & Ranchers

www.farmersandranchers.nl

Partner

Kirsten Stolz, M12.

Kim Shively, filmmaker

Gerko Jonker, cameraman in Fryslan.

The project is supported by Nordwin College, Leeuwarden, and Deer Trail High School.

Farmers & Ranchers is generously funded Colorado Creative Industries, Gates Family Foundation, Stichting Doen, Tijl Fonds (BPC), The German Federal Cultural Foundation, Omrop Fryslân and the Fries Museum.

 

Partner

Kirsten Stolz, M12.

Kim Shively, Filmemacherin

Gerko Jonker, Kameramann Friesland.

Das Projekt wird unterstützt vom Nordwin College, Leeuwarden, und der Deer Trail High School.

Farmers & Ranchers wird gefördert von Colorado Creative Industries, Gates Family Foundation, Stichting Doen, Tijl Fonds (BPC), The German Federal Cultural Foundation, Omrop Fryslân und dem Fries Museum.

Past / Frühere

More Villages / Mehr Dörfer

Grafschaft Bentheim Vlassenbroek