International(Home)
Int’l(Home)
Show(Exhibition)

Village / Dorf
Deer Trail

Deer Trail, Colorado

Rodeo and cattle on the plains of Colorado, USA

In Colorado, archetypal cowboy country, young people are preparing for a career in farming. They want to follow in the footsteps of their parents and grandparents. The Future Farmers of America group from Deer Trail High School is working on the Farmers & Ranchers project, which runs from 2012 to 2014. Here they meet like-minded young people from the Dutch province of Fryslân. Using photos, they create an online platform about their areas and some go on farm visits overseas. They meet to exchange knowledge, and they film everything. How is the water managed here? What breed is this cow? How do you feed the cattle? But the Farmers & Ranchers project also presents portraits of young people in transit. Between fifteen and nineteen years old – working with machines and large animals, thinking about setting up economically viable businesses, and longing to take wing and fly. 

www.farmersandranchers.nl

Deer Trail, Colorado

Rodeo und Viehzucht in den Colorado Plains, USA

Junge Männer und Frauen in Colorado, dem archetypischen Land der Cowboys, werden Landwirte, so wie es ihre Eltern und Großeltern waren. Die Future Farmers of America von der Deer Trail High School arbeiten mit Wapke am Projekt Farmers & Ranchers: Sie treffen junge Menschen aus der niederländischen Provinz Friesland, die auch Landwirte werden wollen. Auf einer Internetplatform gibt es Fotografien aus ihrer jeweiligen Heimat, einige fahren nach Übersee zum Farmbesuch. Sie machen Filme und tauschen Wissen: Wie nutzt Ihr das Land, wie geht Ihr mit dem Wasser um? Wie heißt diese Rasse? Was füttert Ihr? Daneben zeigt das Projekt Portraits junger Menschen in der Entwicklung – von der Arbeit mit gewaltigen Maschinen und großen Tieren, von den Gedanken über die Wirtschaftlichkeit von Betrieben und der Sehnsucht einfach loszufliegen.

www.farmersandranchers.nl

Partner

Kirsten Stolz, M12.

Kim Shively, filmmaker

Gerko Jonker, cameraman in Fryslan.

The project is supported by Nordwin College, Leeuwarden, and Deer Trail High School.

Farmers & Ranchers is generously funded Colorado Creative Industries, Gates Family Foundation, Stichting Doen, Tijl Fonds (BPC), The German Federal Cultural Foundation, Omrop Fryslân and the Fries Museum.

Partner

Kirsten Stolz, M12.

Kim Shively, Filmemacherin

Gerko Jonker, Kameramann Friesland.

Das Projekt wird unterstützt vom Nordwin College, Leeuwarden, und der Deer Trail High School.

Farmers & Ranchers wird gefördert von Colorado Creative Industries, Gates Family Foundation, Stichting Doen, Tijl Fonds (BPC), The German Federal Cultural Foundation, Omrop Fryslân und dem Fries Museum.

Past / Frühere

More Villages / Mehr Dörfer

Brezoi Ballykinlar